-
1 случайного характера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > случайного характера
-
2 of random nature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > of random nature
-
3 of random nature
-
4 fluctuation
ˌflʌktjuˈeɪʃən сущ. качание, колыхание;
колебание;
неустойчивость fluctuations of temperature ≈ неустойчивая температура Syn: instability, unsteadiness колебание, неустойчивость - * of prices неустойчивость /колебание/ цен - * of population текучесть населения неуверенность, нерешительность - * of opinion отсутствие установившегося мнения (редкое) колыхание, покачивание( специальное) флуктуация, флюктуация( специальное) отклонение( от заданного режима или параметра) accidental ~s колебания случайного характера conversion ~ разница при пересчете cyclical ~ циклические колебания exchange ~ колебания курса exchange rate ~ колебания валютного курса fluctuation изменение ~ колебание;
неустойчивость;
качание, колыхание;
fluctuations of temperature неустойчивая температура ~ колебания ~ неустойчивость ~ флуктуация ~ in liquidity изменение ликвидности ~ in money supply колебания денежной массы ~ in value колебания стоимости ~ of market колебания цен на рынке ~ of market конъюнктурные колебания ~ of prices колебания цен ~ of rates колебания курса ~ колебание;
неустойчивость;
качание, колыхание;
fluctuations of temperature неустойчивая температура interest rate ~ колебание ставки процента market ~ колебания цен на рынке market ~ конъюнктурные колебания maximum/minimum price ~ диапазон колебаний цены periodic ~ периодические колебания price ~ колебание курса ценных бумаг price ~ колебание цен random ~s колебания случайного характера sampling ~s колебания внутри выборки sizeable ~ значительные колебания stock ~ колебания уровня запасов wide ~ большие колебанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fluctuation
-
5 random fluctuation
-
6 random drift
1) Техника: случайный уход (параметров)2) Математика: случайное смещение, случайный дрейф3) Генетика: (fixation) случайный дрейф (колебания частот аллелей (генов) в популяции, происходящие в результате случайного характера процессов распределения аллелей в гаметах)4) Метрология: дрейф случайного характера -
7 fluctuation
[ˌflʌktjuˈeɪʃən]accidental fluctuations колебания случайного характера conversion fluctuation разница при пересчете cyclical fluctuation циклические колебания exchange fluctuation колебания курса exchange rate fluctuation колебания валютного курса fluctuation изменение fluctuation колебание; неустойчивость; качание, колыхание; fluctuations of temperature неустойчивая температура fluctuation колебания fluctuation неустойчивость fluctuation флуктуация fluctuation in liquidity изменение ликвидности fluctuation in money supply колебания денежной массы fluctuation in value колебания стоимости fluctuation of market колебания цен на рынке fluctuation of market конъюнктурные колебания fluctuation of prices колебания цен fluctuation of rates колебания курса fluctuation колебание; неустойчивость; качание, колыхание; fluctuations of temperature неустойчивая температура interest rate fluctuation колебание ставки процента market fluctuation колебания цен на рынке market fluctuation конъюнктурные колебания maximum/minimum price fluctuation диапазон колебаний цены periodic fluctuation периодические колебания price fluctuation колебание курса ценных бумаг price fluctuation колебание цен random fluctuations колебания случайного характера sampling fluctuations колебания внутри выборки sizeable fluctuation значительные колебания stock fluctuation колебания уровня запасов wide fluctuation большие колебания -
8 occasionally applied load
нагрузка случайного характера
непериодическая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occasionally applied load
-
9 incompleteness of information
неполнота информации
Принципиальное свойство экономических и многих других управляемых систем, возникающее по двум причинам: в силу вероятностного, случайного характера самой системы (см. Вероятностная система) и в силу вероятностного, случайного характера возможностей приобретения сведений об этой системе (сведения могут быть не только ограничены по техническим причинам, но иной раз могут быть и ложными вследствие рассогласования интересов между отдельными звеньями системы). Полной информацией надо здесь считать такую, которая приобретается при полном выяснении состояний системы. Управление же системой в условиях Н.и., есть управление в условиях некоторой неопределенности. Более широко: неизбежная неполнота описания сложной системы рассматривается как общий принцип системного анализа.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incompleteness of information
-
10 randomization
[ˌrændəmaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Биология: метод случайного отбора2) Медицина: безвыборочный метод, метод слепого отбора3) Техника: разупорядочение4) Сельское хозяйство: рендомизация (1. случайное распределение подопытных особей внутри группы 2. случайное расположение, напр. делянок)5) Математика: рандомизационный, рандомизация6) Статистика: внесение случайности (элемента)7) Музыка: расположение в случайном порядке8) Психология: случайный выбор9) Вычислительная техника: перемешивание10) Микроэлектроника: произвольное распределение11) Контроль качества: обеспечение равной возможности выбора любого элемента, случайное расположение (напр. изделий)12) Макаров: стохастизация, термализация13) Безопасность: хеширование, придание случайного характера (последовательности знаков или тексту) -
11 accidental
прил.1) общ. случайныйSee:2) мет. несущественный, нерелевантный ( не относящийся к сущности предмета)Ant: -
12 random drift (fixation)
Колебания частот аллелей (генов) в популяции, происходящие в результате случайного характера процессов распределения аллелей в гаметах.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > random drift (fixation)
-
13 random drift (fixation)
Колебания частот аллелей (генов) в популяции, происходящие в результате случайного характера процессов распределения аллелей в гаметах.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > random drift (fixation)
-
14 accidental fluctuations
Компьютерная техника: колебания случайного характераУниверсальный англо-русский словарь > accidental fluctuations
-
15 chance fluctuations
1) Математика: случайные колебания2) Бухгалтерия: колебания случайного характера -
16 erratic fluctuations
Бухгалтерия: колебания случайного характера -
17 erratical fluctuations
Экономика: колебания случайного характераУниверсальный англо-русский словарь > erratical fluctuations
-
18 mercantile fluctuation
Политика: колебания случайного характера (= accidental fluctuations)Универсальный англо-русский словарь > mercantile fluctuation
-
19 occasionally applied load
Универсальный англо-русский словарь > occasionally applied load
-
20 of random nature
1) Математика: носящий случайный характер, случайного характера2) Макаров: носящий беспорядочный характер
См. также в других словарях:
нагрузка случайного характера — непериодическая нагрузка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы непериодическая нагрузка EN… … Справочник технического переводчика
целостность — 2.15 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДСТАТЕЛЬНАЯ ЖЕЛЕЗА — (prostata, glan dula prostatica), внешнесекреторная железа, присущая мужскому полу, непарная, расположенная под мочевым пузырем. Анатомий и гистология. Находясь в малом тазу и прилегая к переднему отделу промежно сти, предстательная железа… … Большая медицинская энциклопедия
ВЕРОЯТНОСТЬ — общенаучная и филос. категория, обозначающая количественную степень возможности появления массовых случайных событий при фиксированных условиях наблюдения, характеризующую устойчивость их относительных частот. В логике семантическая степень… … Философская энциклопедия
СТАТИСТИЧЕСКИЕ И ДИНАМИЧЕСКИЕ ЗАКОНОМЕРНОСТИ — две осн. формы закономерной связи явлений, которые отличаются по характеру вытекающих из них предсказаний. В законах динамич. типа предсказания имеют точно определённый, однозначный характер. Так, в механике, если известен закон движения… … Философская энциклопедия
Статистические тесты генераторов случайных и псевдослучайных чисел — Статистические тесты применяются для оценки степени случайности двоичных последовательностей, порождаемых генераторами случайных и псевдослучайных чисел. Содержание 1 Применение 2 Программные п … Википедия
Модель — У этого термина существуют и другие значения, см. Модель (значения). Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторите … Википедия
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
массового обслуживания теория — раздел математики, изучающий системы, предназначенные для обслуживания массового потока требований случайного характера. Типичный пример такой системы автоматическая телефонная станция, где случайным образом поступают «требования» вызовы… … Энциклопедический словарь
Список несуществующих химических элементов — Ниже приведены названия ошибочно открытых химических элементов (с указанием авторов и дат открытий). Все нижеупомянутые элементы были обнаружены в результате экспериментов, поставленных более или менее объективно, но, как правило, неверно… … Википедия